غلط ننویسیم- دفتر دوم: ساده نوشتن، کلیشه...
ساده فکر کنید و ساده بنویسید. از کلمهها و جملههای کوتاه استفاده کنید. همانطور که صحبت میکنید بنویسید. جمله پیچیده مخاطب را میراند و کسی نمیفهمد چه گفتهاید
ننویسیم | بنویسیم |
معترضان خواهان کنار رفتن نظامیان و انتقال قدرت به یک دولت غیرنظامی هستند | معترضان میگویند نظامیان قدرت را به مردم واگذار کنند. |
حاشیه شهر بغداد | حومه بغداد |
مسدود کرده | بسته |
فرونشاندن آتش | خاموش کردن آتش |
تردد کنند | رفت و آمد کنند |
بامداد | صبح |
همه ساله | هر سال |
با ارعاب روبرو شدهاند | تهدید شدهاند |
دریافت | فهمید |
به حالت تعطیل درآمده | تعطیل شده |
شرق استرالیا دستخوش سیل شده | در شرق استرالیا سیل آمده |